{"id":5574,"date":"2026-10-03T16:38:56","date_gmt":"2026-10-03T14:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hacklabterni.org\/?p=5574"},"modified":"2026-11-10T16:25:32","modified_gmt":"2026-11-10T15:25:32","slug":"fanzine-terni-sottosopra-progetto-approvato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hacklabterni.org\/?p=5574","title":{"rendered":"Fanzine Terni SottoSopra &#8211; progetto approvato dalla Chiesa Valdese"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"470\" src=\"https:\/\/hacklabterni.org\/wp-uploads\/2026\/10\/logo_orizz_trasp_NERO.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5600\" style=\"aspect-ratio:1.914939089549049;width:387px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/hacklabterni.org\/wp-uploads\/2026\/10\/logo_orizz_trasp_NERO.png 900w, https:\/\/hacklabterni.org\/wp-uploads\/2026\/10\/logo_orizz_trasp_NERO-300x157.png 300w, https:\/\/hacklabterni.org\/wp-uploads\/2026\/10\/logo_orizz_trasp_NERO-768x401.png 768w, https:\/\/hacklabterni.org\/wp-uploads\/2026\/10\/logo_orizz_trasp_NERO-750x392.png 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche quest&#8217;anno abbiamo presentato un progetto che ha visto l&#8217;approvazione della Tavola Valdese, per un finanziamento di 7.100 euro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"955\" height=\"668\" src=\"https:\/\/hacklabterni.org\/wp-uploads\/2023\/03\/Logo-8xmille_ita_Jpeg.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5144\" style=\"aspect-ratio:1.4296731643751828;width:267px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/hacklabterni.org\/wp-uploads\/2023\/03\/Logo-8xmille_ita_Jpeg.jpg 955w, https:\/\/hacklabterni.org\/wp-uploads\/2023\/03\/Logo-8xmille_ita_Jpeg-300x210.jpg 300w, https:\/\/hacklabterni.org\/wp-uploads\/2023\/03\/Logo-8xmille_ita_Jpeg-768x537.jpg 768w, https:\/\/hacklabterni.org\/wp-uploads\/2023\/03\/Logo-8xmille_ita_Jpeg-750x525.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 955px) 100vw, 955px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TERNI SOTTOSOPRA<\/strong> \u00e8 un nome ispirato alla serie TV Stranger Things e al sottosopra, l\u2019universo parallelo e mostruoso che si affaccia nella cittadina dove i protagonisti abitano. In un\u2019epoca in cui sembra di vivere nel sottosopra, tra pandemie, guerre, cataclismi e genocidi, questo progetto vuole essere un tentativo di esplorare un invisibile fatto di creativit\u00e0, comunit\u00e0 e continuit\u00e0 tra i valori universali di passato e presente.<br><strong>Terni Sottosopra prevede la creazione, la stampa e la diffusione di una fanzine creata artigianalmente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la fanzine racconteremo <strong>eventi, luoghi, personaggi della citt\u00e0 di Terni<\/strong>, a partire da fine 1800 ai giorni nostri, sconosciuti ai pi\u00f9, dimenticati (quindi andati persi nel Sottosopra) e soppiantati da una narrazione parziale della citt\u00e0. Narrazione che esclude diversit\u00e0, emargina differenze e ignora l\u2019affiorare di esigenze di vita che non corrispondono a quelle canoniche.<br><br>I numeri della fanzine saranno dedicati a personaggi, luoghi, avvenimenti del passato.<br>Nelle storie raccontate metteremo in evidenza i legami col presente, gli aspetti ancora rilevanti nel periodo storico che viviamo, gli aspetti culturali che persistono anche ora, che sono andati o rischiano di andare perduti.<br>Con un occhio particolare alle storie rese marginali dal passare del tempo o da un\u2019attiva dimenticanza (donne, immigrati, artisti), la fanzine sar\u00e0 in parte illustrata e in parte scritta, e conterr\u00e0 un QRcode per accedere a del materiale online, dove trovare degli approfondimenti.<br><br><strong>Partiremo con 4 numeri trimestrali <\/strong>con copie fisiche da distribuire presso la biblioteca cittadina, le scuole, le sedi di associazioni, e realt\u00e0 locali; inoltre ogni numero sar\u00e0 disponibile online gratuitamente, da scaricare e stampare dal sito dedicato.<br>Abbiamo suddiviso gli argomenti in filoni di indagine, come letteratura, arte, architettura, storia e per ognuno abbiamo individuato alcune personalit\u00e0, luoghi o avvenimenti che saranno oggetto delle fanzine. Per ogni numero ingaggeremo illustrator<em>, fotograf<\/em> e\/o giornalist* che faranno parte della redazione, per tradurre le storie in un formato narrativo e visuale di tipo divulgativo.<br><br>Una volta realizzate le copie, <strong>la fanzine sar\u00e0 distribuita manualmente presso le realt\u00e0 locali di cui sopra, mentre la versione online potr\u00e0 essere fruita anche da chi non vive nella citt\u00e0, dal sito dedicato<\/strong>.<br>L\u2019associazione metter\u00e0 a disposizione materiali creativi per disegno e stampa (es. Pressa stampata 3D) e trasmetter\u00e0 le competenze riguardanti l\u2019impaginazione e la creazione di contenuti.<br>La creazione sar\u00e0 suddivisa in fasi: ideazione, ricerca materiali, realizzazione di testi e immagini, ognuna dei quali vedr\u00e0 i partecipanti mettere in pratica quanto appreso. Ogni persona che dar\u00e0 un contributo potr\u00e0 decidere in autonomia come arrivare al risultato finale, se con mezzi digitali o analogici, cos\u00ec che imparer\u00e0 a gestire lavoro e scadenze.<br><br><strong>La creazione della fanzine \u00e8 intesa come lavoro di gruppo e autoformazione orizzontale.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anche quest&#8217;anno abbiamo presentato un progetto che ha visto l&#8217;approvazione della Tavola Valdese, per un finanziamento di 7.100 euro. TERNI SOTTOSOPRA \u00e8 un nome ispirato alla serie TV Stranger Things [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[333],"tags":[],"class_list":["post-5574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-progetti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5574"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5614,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5574\/revisions\/5614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}