{"id":5574,"date":"2026-10-03T16:38:56","date_gmt":"2026-10-03T14:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hacklabterni.org\/?p=5574"},"modified":"2026-10-03T16:38:56","modified_gmt":"2026-10-03T14:38:56","slug":"fanzine-terni-sottosopra-progetto-approvato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hacklabterni.org\/?p=5574","title":{"rendered":"Fanzine Terni SottoSopra &#8211; progetto approvato"},"content":{"rendered":"\n<p>Anche quest&#8217;anno abbiamo presentato un progetto che ha visto l&#8217;approvazione della Tavola Valdese, per un finanziamento di 7.100 euro.<\/p>\n\n\n\n<p>TERNI SOTTOSOPRA \u00e8 un nome ispirato alla serie TV Stranger Things e al sottosopra, l\u2019universo parallelo e mostruoso che si affaccia nella cittadina dove i protagonisti abitano. In un\u2019epoca in cui sembra di vivere nel sottosopra, tra pandemie, guerre, cataclismi e genocidi, questo progetto vuole essere un tentativo di esplorare un invisibile fatto di creativit\u00e0, comunit\u00e0 e continuit\u00e0 tra i valori universali di passato e presente.<br>Terni Sottosopra prevede la creazione, la stampa e la diffusione di una fanzine creata artigianalmente. <\/p>\n\n\n\n<p>Con la fanzine racconteremo eventi, luoghi, personaggi della citt\u00e0 di Terni, a partire da fine 1800 ai giorni nostri, sconosciuti ai pi\u00f9, dimenticati (quindi andati persi nel Sottosopra) e soppiantati da una narrazione parziale della citt\u00e0. Narrazione che esclude diversit\u00e0, emargina differenze e ignora l\u2019affiorare di esigenze di vita che non corrispondono a quelle canoniche.<br><br>I numeri della fanzine saranno dedicati a personaggi, luoghi, avvenimenti del passato.<br>Nelle storie raccontate metteremo in evidenza i legami col presente, gli aspetti ancora rilevanti nel periodo storico che viviamo, gli aspetti culturali che persistono anche ora, che sono andati o rischiano di andare perduti.<br>Con un occhio particolare alle storie rese marginali dal passare del tempo o da un\u2019attiva dimenticanza (donne, immigrati, artisti), la fanzine sar\u00e0 in parte illustrata e in parte scritta, e conterr\u00e0 un QRcode per accedere a del materiale online, dove trovare degli approfondimenti.<br><br>Partiremo con 4 numeri trimestrali con copie fisiche da distribuire presso la biblioteca cittadina, le scuole, le sedi di associazioni, e realt\u00e0 locali; inoltre ogni numero sar\u00e0 disponibile online gratuitamente, da scaricare e stampare dal sito dedicato.<br>Abbiamo suddiviso gli argomenti in filoni di indagine, come letteratura, arte, architettura, storia e per ognuno abbiamo individuato alcune personalit\u00e0, luoghi o avvenimenti che saranno oggetto delle fanzine. Per ogni numero ingaggeremo illustrator<em>, fotograf<\/em> e\/o giornalist* che faranno parte della redazione, per tradurre le storie in un formato narrativo e visuale di tipo divulgativo.<br><br>Una volta realizzate le copie, la fanzine sar\u00e0 distribuita manualmente presso le realt\u00e0 locali di cui sopra, mentre la versione online potr\u00e0 essere fruita anche da chi non vive nella citt\u00e0, dal sito dedicato.<br>L\u2019associazione metter\u00e0 a disposizione materiali creativi per disegno e stampa (es. Pressa stampata 3D) e trasmetter\u00e0 le competenze riguardanti l\u2019impaginazione e la creazione di contenuti.<br>La creazione sar\u00e0 suddivisa in fasi: ideazione, ricerca materiali, realizzazione di testi e immagini, ognuna dei quali vedr\u00e0 i partecipanti mettere in pratica quanto appreso. Ogni persona che dar\u00e0 un contributo potr\u00e0 decidere in autonomia come arrivare al risultato finale, se con mezzi digitali o analogici, cos\u00ec che imparer\u00e0 a gestire lavoro e scadenze.<br><br>La creazione della fanzine \u00e8 intesa come lavoro di gruppo e autoformazione orizzontale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anche quest&#8217;anno abbiamo presentato un progetto che ha visto l&#8217;approvazione della Tavola Valdese, per un finanziamento di 7.100 euro. TERNI SOTTOSOPRA \u00e8 un nome ispirato alla serie TV Stranger Things [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[333],"tags":[],"class_list":["post-5574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-progetti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5574"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5577,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5574\/revisions\/5577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hacklabterni.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}