Italiano / English
L’11 e il 12 aprile siamo stati invitati all’edizione romana 2014 di Codemotion come Partner dell’area Makers grazie alla nostra precedente partecipazone lo scorso ottobre a Maker Faire Rome.
On 11th and 12th April we were invited to 2014 Roman edition of Codemotion as Partners of the Makers area thanks to our previous participation in Maker Faire Rome last October.
Una panoramica dei maker.
An overview of the makers.
Un esempio del proverbiale spirito giocoso degli hacker.
An example of the legendary playful spirit of the hackers.
A fianco della nostra postazione abbiamo ritrovato il plotter verticale di unterwelt.
Next to our booth we met again unterwelt‘s vertical plotter.
Dalla nostra postazione ci siamo collegati in hangout con la mostra “Human vs Robot” al Fuorisalone di Milano, dove eravamo presenti in contemporanea con un’installazione del nuovo modello dei Chaotic Robots.
Nel frattempo ARTURo, impaziente, si faceva un giretto per esplorare l’ambiente.
From our booth we connected with the Fuorisalone exhibition “Human vs Robot” in Milan, where we were simultaneously present with an installation of the new model of Chaotic Robots.
Meanwhile ARTURo, impatient as usual, was taking a ride to explore the room.
Lo store di Arduino.
Arduino store.
Un workshop degli instancabili amici Roma Makers.
A workshop of our tireless friends Roma Makers.
La stampante 3D di araknia.
araknia‘s 3D printer.
Sempre in tema di ragni, poco distante i costumi di Pannaus Props.
Continuing the theme of spiders, at short distance there were Pannaus Props‘ costumes.
Sabato è arrivata l’Insettoteca, espressamente richiesta dall’organizzazione, suscitando reazioni opposte nei visitatori.
Insettoteca came on Saturday: it had been requested by the organizers and provoked opposite reactions in visitors.
Accudire quaranta insetti stecco può essere davvero stancante!
Taking care of forty stick insects can be exhausting!
ArtIngegno ha portato un tocco steampunk fra tanta elettronica.
ArtIngegno brought a touch of steampunk among lots of electronics.
Cosa starà osservando quel curiosone di ARTURo?
ARTURo, what are you looking at?
Il plotter verticale ha sempre il suo fascino.
Vertical plotters are always charming.